A hódító ágyasa
/ Falconer, Colin

Közép-Amerika spanyolok által történt felfedezésének, meghódításának és az Azték Birodalom bukásának regényes feldolgozását veheti kezébe az olvasó, melynek középpontjában egy legendás nő alakja áll. Malinalit, az azték hercegnőt családi ármányok következtében gyermekkorában eladják rabszolgának, s Acalánban, a maják egyik városában él egy hatalmas harcos feleségeként. Egy napon kelet felől szakállas idegenek érkeznek hatalmas, tengeren úszó faépítményeken. Csillogó vértjeiket nem fogja nyílvessző vagy lándzsa, villámot szóró fegyvereik pedig maja harcosok tucatjaival végeznek egy szempillantás alatt. Az első összecsapás során életét veszti Malinali ura, Tigrisölő is, így az asszonynak - a hódítás káoszát kihasználva - sikerül visszaszereznie szabadságát. Maga sem tudja, hogy a különös jövevények csupán vérszomjas és kincsre éhes betolakodók, vagy valóban a Tollas Kígyóisten szolgái és megjövendölt eljövetelének hírnökei, ám úgy dönt, kihasználja az alkalmat sorsa, bosszúja beteljesítésére. Tolmácsául szegődik a spanyol hódítóknak, s hamarosan Hernando Cortez szeretője lesz. A küzdelmekben és fordulatokban gazdag történet végén ő lesz az, aki ellenségei kezére adja Montezumát, a birodalom mindenható urát országával együtt. Malinali dicsőséges, ám ellentmondásoktól sem mentes élettörténete Mexikó legismertebb legendái közé tartozik. Epilógussal és szójegyzékkel ellátott regényes feldolgozása izgalmas és tanulságos olvasmány.