Új beszerzéseink
Mesterlövészek: egy lövés – egy
halott
/ Zicherman István
Az átlagember számára a sniper (mesterlövész) szó hallatán rögtön valami
alattomos, vicsorgó kis gonosz emberke képe jelent meg lelki szemei előtt,
aki suttyomban hátba lövöldözi a rendes srácokat (hasonlóak voltak a kémkedéssel
kapcsolatos elképzelések is). A magyar nyelvben még a szakma meghatározása
is sajátos: ha a mi katonáinkról van szó mesterlövész, ha az ellenségéről
orvlövész. magyarázza a szerző e különös hivatás fény- és árnyoldalait,
a mesterlövészek hihetetlen gazdaságosságát (átlagosan csak 1.3 golyót
használnak fel egy élet kioltására), taktikai előnyeit, szinte oldalanként
hitet téve a korszerű háborúkban történő alkalmazásuk mellett. A kiadvány
Dávidot nevezi meg az első professzionálisan viselkedő mesterlövészként,
aztán hézagosan követi a rejtőzködésben, a helyzetfelismerésben és a gyilkolásban
járatos emberek működését a szipojlázadástól 2004-ig. Az összeállítás gerincét
a 2. világháború, Korea és Vietnam mesterlövészeinek történetei alkotják,
forrásmegjelölés nélkül (kivétel a Soldiers of Fortune magazin), de olvashatunk
csecsenföldi (Vjacseszlav Mironov dokumentumregényéből), és szarajevói
történeteket is. Az elképesztően sok ismétlést, szerzői okoskodást, rengeteg
helyesírási, átírási, fordítási hibát tartalmazó kiadványban magyarázat
nélkül marad az is, hogy miért nevezik az amerikai embervadászok hamburgereknek
vietnami ellenfeleiket.
|